Translation and localization services for EN-RU pair.

You have come to the right place.

About Me

My name is Inessa Akhmetova, and I am an experienced certified translator from English into Russian, authorized by Egyptian Translators Association (EGYTA) and International Federation of Translation (FIT) No 415 and UNESCO to produce translation and proofread works.

I provide translation, localization services in a number of domains.

You may learn more about me and my services on my profile.

Translation services

I provide a wide range of translation services:

  1. Written translations
  2. Interpreting
  3. Localization of software and translation / language support of multilingual websites
  4. Translation of documents for individuals (passports, diplomas, certificates, powers of attorney, etc.)



My Vision

To be the first choice translator

My Role

To provide high quality, exceptional language services for all your needs

My Values

  • Love what you do
  • Do it outstandingly
  • Deliver intime
  • The client comes first
  • Entrepreneurship and Innovation

Social responsibility

Strive for greatness in everything you do, “good enough” is not enough!

My advantages

Among the many language businesses available, I stand out for 4 main reasons:
  • High Quality Translations
  • Cost-effective Solutions
  • Fast Delivery
  • Client Success

Partners and clients

TNS opinion,

Z STUDIO, spol. s r.o.,



Keroles Ezzat Bashier, lawyer,




My rates are always negotiable; please submit a representative text sample for quotation.


Professional, Reliable and Friendly, would not hesitate to recommend to anyone and will definetely work again with you. Thumbs up! Thanks Much!

— Marvin Yap (Language partners)

High quality with great professionalism


Inessa is a delight to work with. Prompt replies, top quality translations, always ready to help out with any linguistic problem, timely deliveries, etc. In short: if every translator would be like Inessa, the world would be a better place!

— Stijn Vanderbroucke(Mr), Project Manager & Chief Editor

No Problem!

— No Problem,